“Lunarios” en el 1er Festival Internacional Multiétnico de Artes Vivas Orellana Antisuyuk, en Ciudad del Coca ECUADOR
Auditorio del MACCO / 04 de Junio 2018 / 7:30pm
Dirección y video: Augusto Navarro
En escena: Marisol Zumaeta y Vania Farfán
LUNARIOS
«LUNARIOS» seleccionado como parte del Programa Cultural de los Juegos PANAMERICANOS LIMA 2019 CULTURAYMI
AUDITORIO CULTURAYMI, PARQUE DE LA EXPOSICIÓN. LIMA
Martes 30 de julio y jueves 1ero de agosto 2019, 8pm #Lima2019
Creación y Dirección General: Augusto Navarro / Producción: Simbiontes, Marisol Zumaeta / En escena: Marisol Zumaeta / Diseño Sonoro: Omar Vargas / Cantos: Gladys Conde, Luz María Ampuero / Video: Augusto Navarro / Performance en Laq´o Cusco (Video): Vania Farfán / Performance en El Shinkal Argentina (Video): Lorena Avallar / Participación en performance en Laq´o Cusco: Silvia Soto, Daniel Asencio, Alfredo Warton, Ronald Quinto / Registro de imágenes en Argentina: Lorena Avallar, Valeria Caamaño / Diseño de Luces: Simbiontes / Diseño de Vestuario: Simbiontes / Realización de Vestuario: Mariella Cavero, Simbiontes
Proyecto ganador del premio Iberescena 2014-15 para la producción y exhibición de artes escénicas Iberoamericanas.
Gracias al apoyo de Latam Ready.
*
LUNARIOS, próximas presentaciones:
Diciembre 2019. TRUJILLO, PERÚ: Auditorio Huaca del Sol y de la Luna en Moche y Casa de la Identidad Regional en Trujillo.
Julio Agosto 2020. QUITO, ECUADOR: En el Festival Aranwa Raymi.
*
DOMINGO 28 Abril 2019 (8pm) en Casa Darte
Como parte del FESTIVAL CUERPO A CUERPO del SECTOR DANZA CUSCO
SIMBIONTES presenta su obra de Danza Video y Performance «LUNARIOS», espectáculo que rememora antiguas ceremonias a la luna, peregrinaciones a espacios ancestrales dedicados a la Luna, una herida, una ofrenda, una esperanza.
Dirección y video: Augusto Navarro
En escena: Marisol Zumaeta
*
«Lunarios» en el Colegio Educandas Cusco
Selección del Programa de Formación de Públicos de la Dirección Desconcentrada de Cultura Cusco «Ciudad de las Artes», 12 de noviembre 2018.
Dirección y video: Augusto Navarro
En escena: Marisol Zumaeta y Vania Farfán
*
“Lunarios» en Ecuador
-Teatro Municipal del Cusco – PERÚ / 08 de Mayo 2018, 8pm
https://web.facebook.com/events/255625244983477/
*
“LUNARIOS” Selección al Festival Antisuyuk en Puerto Orellana – Coca. ECUADOR
https://showslide.org/Magazine/seleccion-final-convocatoria-antisuyuk
https://web.facebook.com/festivalorellana
*
“LUNARIOS” en el Teatro Municipal del Cusco / 12 Setiembre 2017
*
«LUNARIOS» en el FAE Lima 2017:
LUNARIOS
FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA 2017
Lunes 6 y martes 7 de Marzo 2017 > 7pm.
Centro Cultural PUCP, San Isidro Lima.
Espectáculo que rememora antiguas ceremonias a la Luna.
Tres mujeres inician una peregrinación a espacios ancestrales dedicados a la Luna en Perú y Argentina, cada una lleva consigo una herida, una ofrenda y una esperanza.
Dirección y video: Augusto Navarro
En escena: Marisol Zumaeta y Vania Farfán
Fotografías: Juan Carlos Ponce de León, 2017
FAE LIMA 2017:
https://drive.google.com/file/d/0Bx25VAfv376nNWd5VklVLWdLNWc/view
Entradas en Teleticket de Wong y Metro
Prensa:
http://peru21.pe/cultura/hoy-inicio-venta-entradas-festival-artes-escenicas-fae-lima-2017-2270133
http://peruinforma.com/espectaculos-2/cinco-centros-artes/
http://outsidersguia.com/fae-lima-2017/
http://noticiasenlinea.pe/index.php/2017/01/31/vuelve-la-fiesta-del-teatro-vuelve-la-fae-lima-2017/
http://www.enlima.pe/agenda-cultural/artes-escenicas/teatro/fae-lima-2017
«Lunarios» en el FAE Lima 2017, fotografías: Cecilia Larrabure
*
LUNARIOS en BOGOTÁ COLOMBIA – CASA TEA
Martes 18, miércoles 19 y jueves 20 de OCTUBRE 2016 / 7:30 pm
Fotografías: Jorge Castro
LUNARIOS / Video Danza Performance
Espectáculo que rememora antiguas ceremonias a la Luna.
Tres mujeres inician una peregrinación a espacios ancestrales dedicados a la Luna en Perú y Argentina, cada una lleva consigo una herida, una ofrenda y una esperanza.
Desde tiempos milenarios la Luna simboliza, el arte, el viaje psíquico, la conexión con la creatividad. Lunarios es un espectáculo multimedia de Danza, Video y Performance que busca reinterpretar antiguos rituales a la Luna, conectándonos con las energías de tres sitios arqueológicos prehispánicos, centros de poder, lugares sagrados donde en el pasado, se le dedicaba adoración.
Lunarios es una experiencia de arte transformador, un viaje a la Luna, en donde la peregrinación, los cantos, las ofrendas, la danza y actos psicomágicos son partes fundamentales en las historias de dos mujeres que deciden pasar de ser victimas a curadoras de sus heridas.
http://www.kioskoteatral.com/lunarios/
SIMBIONTES, ASOCIACIÓN CULTURAL
Dirección General: Augusto Navarro
Producción: Simbiontes, Marisol Zumaeta
En escena: Marisol Zumaeta, Vania Farfán
Diseño Sonoro: Omar Vargas
Cantos: Gladys Conde, Luz María Ampuero
Video: Augusto Navarro
Performance en El Shinkal Argentina (Video): Lorena Avallar
Registro de imágenes en Argentina: Lorena Avallar, Valeria Caamaño
Diseño de Luces: Simbiontes
Diseño de Vestuario: Simbiontes
Realización de Vestuario: Mariella Cavero, Simbiontes
Diseño Gráfico: Simbiontes
Producción en Bogotá: Adalid Rondan
*
2016. Simbiontes con su obra «Lunarios» es seleccionado por el Ministerio de Cultura Perú para formar parte de la Delegación Peruana de Artes Escénicas en el Mercado de Industrias Culturales del Sur – MICSUR 2016, del 17 al 20 de octubre en Bogotá Colombia.
http://www.cultura.gob.pe/dgia/
http://plataforma.micsur.org/delegados/site/informacionoferente/341
*
LUNARIOS 2015 PERÚ – ARGENTINA
Premio Iberescena 2014-15 para Coproducción de Espectáculos de Teatro y Danza Latinoamericanos. Co Producción Perú – Argentina
LUNARIOS / Espacio Utaki, Buenos Aires – Argentina, setiembre 2015 / Fotos: Rosario Juvino
Simbiontes (1998) grupo de arte escénico contemporáneo de Cusco – Perú, presenta un nuevo espectáculo que rememora antiguas ceremonias a la Luna. Tres mujeres inician una peregrinación a distintos Templos de la Luna en Perú y Argentina, cada una lleva consigo una herida, una ofrenda, que a través de actos psicomágicos buscaran su transformación.
En la época del cronista quechua Guamán Poma, los “calendarios”, eran también conocidos como “almanaques” y “lunarios”.
Desde tiempos milenarios la Luna simboliza, el arte, el viaje psíquico, la conexión con la creatividad – la Fertilidad que va más allá de la muerte-vida-muerte en el círculo sagrado a la eternidad.
Este montaje busca rememorar, integrar una visión milenaria de los pueblos andinos de América del Sur en su adoración a los astros, guías de su destino, así como remarcar los lazos que existen a lo largo del territorio americano, unido por una misma cultura ancestral.
Realizamos viajes hacia Templos de la Luna, lugares sagrados donde en el pasado, se le dedicaba adoración, visitamos tres sitios arqueológicos prehispánicos en Perú y Argentina, buscando unificar a partir de Rituales Contemporáneos, las energías de estos centros de poder.
Lunarios es una experiencia de arte transformador, un viaje a la Luna, en donde la peregrinación, los cantos, las ofrendas, la danza y actos psicomágicos son partes fundamentales en las historias de mujeres que deciden pasar de ser victimas a curadoras de sus heridas.
PRESENTACIONES:
*
Convento Santo Domingo – Qorikancha
03, 04 y 05 Setiembre 2015, 19:30 hrs.
Plazoleta Santo Domingo s/n Cusco, Perú
ESP
ACIO UTAKI / 19 Setiembre 20 hrs y 20 Setiembre 19 hrs.
Garibaldi 1675, Boca CABA, Buenos Aires, Argentina
Simbiontes / Lunarios / Marisol Zumaeta
- Simbiontes / Lunarios / Vania Farfán
Simbiontes / Lunarios / Lorena Avallar – Luz María Ampuero
Fotografía Rosario Juvino
***
Proyecto ganador del fondo de Co Producción de IBERESENA
http://www.iberescena.org/es/noticias/estreno-de-la-coproduccin-los-lunarios-per/c/2254
PREMIO IBERESCENA 2014-15 Ayuda a la Coproducción de Espectáculos de Teatro y Danza Iberoamericanos
IBERESCENA: http://www.iberescena.org/es/noticias/acta-de-la-xvii-reunin-ordinaria-del-comit–intergubernamental-del-programa-iberescena/c/2127
Ministerio de Cultura: https://www.facebook.com/mincu.pe/photos/pb.166985706710176.-2207520000.1421389636./760053497403391/?type=3&theater
SELECCIÓN CONVOCATORIA ARTES ESCÉNICAS QORIKANCHA CUSCO 2015
Auspician:
Convento Santo Domingo Qorikancha, Corporación Prisma, Latam Ready, Transdisciplinar, Acupari, Greens Cusco Restaurants
PRENSA:
http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.infoartes.pe%2Fsimbionte-presenta-lunarios-video-danza-performance%2F&h=JAQEXQh3y
http://l.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Flaventanaarteycultura.blogspot.com.ar%2F2015%2F09%2Fentrevista-augusto-navarro-teatro.html&h=8AQE84Puw
http://laventanaarteycultura.blogspot.pe/2015/09/entrevista-augusto-navarro-teatro.html
https://gentequemeinspira.wordpress.com/2015/08/26/augusto-navarro-una-herramienta-de-arte/
https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fcborrador.lamula.pe%2F2015%2F08%2F26%2Fganador-del-fondo-de-coproduccion-de-iberescena-se-presenta-en-cusco%2Fcristinaluna%2F&h=IAQHfCLjH
http://diariocorreo.pe/edicion/cusco/grupo-teatral-simbiontes-presenta-espectaculo-que-rememora-ceremonias-a-la-luna-613603/
Entrevista Dirección Desconcentrada de Cultura Cusco, Programa Patrimonio:
Entrevista Veritas TV:
Dirección General: Augusto Navarro
Performance: Marisol Zumaeta, Lorena Avallar, Vania Farfán
Ritual: Luz María Ampuero Nuna Ayni
Video: Augusto Navarro
Diseño sonoro: Omar Vargas
Cantos: Gladys Conde, Luz María Ampuero
Texto en off: María Cabrera
Producción: Marisol Zumaeta, Simbiontes
Asistente de producción en Buenos Aires: Karin Arce
Vestuario: Mariella Cavero, Simbiontes
Vestuario Lorena Avallar: Lorena Avallar
Diseño gráfico: Simbiontes
Iluminación: Simbiontes
Asistente de montaje: Ronal Quinto
Colaboración en El Shinkal: Valeria Caamaño
Colaboración en Laq´o: Daniel Ascencio, Silvia Soto,
Alfredo Rodríguez, Ronal Quinto
Colaboración en El Brujo: Régulo Franco
*
Agradecimientos: Fray Eduardo Escudero, Sócrates López, Carlos Zumaeta, Magy Ganiko, Mabel Allaín, Carlos La Rosa, Leslie Arribasplata, David Hoyos, José Luis Luján – Asociación Cultural Cuatro Gatos, Martín del Carpio, Ricardo Dal Farra, Bernardo Piñero, Melissa Gold, Esteban Cárdenas, Paloma Carpio, Kati Montes, Romina Soler, Rosita Nieves Ramos, Comunitario Otorongo Wasi, Pueblo de Londres, Santiago Moratillo, Carolina Niño de Guzmán, Renzo Filinich, Ivonne Arcondo, Miriam Vargas, Angelita Laucata y a nuestras familias.
*
Simbiontes (1998) Agrupación de artes escénicas, nuestras obras, metáforas poéticas sobre el cuerpo, delinean historias inspiradas en la cosmovisión andina, rituales contemporáneos, la cultura popular y tradicional. Nuestra propuesta fusiona la danza, el performance, la experimentación sonora y audiovisual en busca de lenguajes escénicos acordes a nuestro presente y pasado cultural.
*
Agenda Cultural Buenos Aires
http://www.actualidadartistica.com.ar/2015/08/danza-lunarios.html
Simbiontes 